Una torretta utilizzata dai bagnini galleggia e dondola a Long Island, a New York, l’acqua dell’oceano l’ha strappata alla sua sede a Long Beach. È una delle immagini simbolo di Irene, che ha perso intensità dopo avere fatto almeno otto vittime in Virginia e Carolina del Nord. Irene è stato declassato da uragano a tempesta tropicale, e fa meno paura del previsto, anche se si temono ulteriori inondazioni.